Gas Land - La Tierra del Gas(Sub Español)

Gas Land - La Tierra del Gas(Sub Español):

Las consecuencias de la explotación de los yacimientos de gas esquisto, parece ser que no son lo que las grandes corporaciones nos quieren hacer creer en sus campañas de información: una actividad sostenible y ecológica.

Los efectos para los acuíferos, el subsuelo, el terreno y los seres vivos son sospechosos de poder ser tóxicos y causar daños irreparables.

¿Te imaginas que hubiera una ley que nos protegiera a todos de este "terrarismo"contra la Tierra de Todos? ¿cómo crees que podríamos prevenir estos atentados contra la Pachamama antes de que ocurran? ¿no estás harto de que se anteponga el beneficio empresarial y se olviden de incluir en el balance los daños a posteriori contra el medio ambiente?

The consequences of the exploitation of shale gas deposits, it seems they are not that big corporations want us to believe in its information campaigns: a sustainable and environmentally friendly. The effects on groundwater, subsoil, soil and living things are suspected to be toxic and cause irreparable damage. Can you imagine that there was a law to protect us all from this "terrarismo" against the Land of All? How do you think we could prevent these attacks against Pachamama before they occur? Are not you sick of that precede business profit and forget to include in the balance subsequent damage to the environment?