D’une certaine manière, toute cette histoire est aussi ancienne que la
nation américaine elle-même. «Ceux qui possèdent le pays doivent aussi
le gouverner», professait il y a plus de deux siècles John Jay, l’un des
Pères fondateurs de la Constitution. Le combat pour bâtir un système
politique fondé sur le principe «une personne, une voix» — et non «un
dollar, une voix» — parcourt l’histoire des Etats-Unis. «Dans ce pays,
nous pouvons avoir soit la démocratie, soit une immense richesse
concentrée dans les mains d’une infime minorité, mais nous ne pouvons
pas avoir l’une et l’autre», observait avant la seconde guerre mondiale
le juge de la Cour suprême Louis Brandeis.
